RASSEGNA STAMPA

Così fan tutte (Dorabella) - Mozart W.A.
Cuando la ópera de provincias se pone de tiros largos

Mundoclasico - Fernando Peregrin Gutiérrez

15/05/2019

... Es imprescindible destacar, dentro de la gran prestación de toda la compañia de canto en los recitativos, a Annalisa Stroppa, cuyas dicción, fonética, prosodia y articulación del texto fueron un verdadero regalo para los espectadorese - en especial, para aquellos conocedores de la lengua - y una exaltación del encanto y la belleza de la lengua itálica en boca de una cantante con vocalià italiana tan exquisita...

...De todo el reparto, sobresalió notablemente la mezzo Annalisa Stroppa - de la que ya habíamos ensalzado sus recitativos -, que fue una “Dorabella” prácticamente perfecta...

... El papel de “Dorabella” es más poliédrico, más humano, más femenino y lleno de claroscuros, que Annalisa Stroppa – la más veterana y hecha de todo el reparto - supo exponer con una rica paleta de colores vocales, llenos de expresividad. Demostró una uniformidad muy destacada en todo su registro y con perfecta técnica de emisión e inteligente uso de los reguladores, apoyada en un fiato muy notable, logró los matices que requiere la psicología de la veleidosa a la vez que egoísta y pragmática “Dorabella”, más rica y compleja que la de su atormentada hermana. Impecable en la muy ágil aria “Smanie implacabili” y con picardía, voluptuosidad, carnosidad y sensualidad en “É amore un ladroncello”...

 

... E' indispensabile sottolineare, all'interno della grande prestazione di tutta la compagni di canti nei recitativi, Annalisa Stroppa, la cui dizione, la fonetica, la prosodia e l'articolazione del testo sono stati un vero dono per gli spettaori - specialmente per i  conoscitori dell'italiano - e l'esaltazione del fascino e della bellezza del linguaggio italico, nella bocca di una cantante con una squisita vocalità italiana...

...  il mezzosoprano Annalisa Stroppa - i cui recitativi abbiamo elogiato in precedenza - si è distinto notevolmente iall'interno del cast, interpretando una "Dorabella" praticamente perfetta...

... il ruolo di "Dorabella" è più poliedrico, più umano, più femminile e pieno di chiaroscuri e Annalisa Stroppa - la veterana e più esperta di tutto il cast - ha potuto interpretarlo con una ricca tavolozza di colori vocali, piena di espressività. Ha mostrato un'uniformità eccezionale in tutto il registro, con una tecnica perfetta e un utilizzo intelligente della voce, supportati da un fiato notevolissimo, enfatizzando le sfumature che la psiicologia della volubile, ma allo stesso tempo pragmatica ed egoista "Dorabella", più ricca e complessa di quella della tormentata sorella  personaggio richiede, più ricca e complessa di quella della sorella. Impeccabile nell'aria di agilità " Smanie implacabili", maliziosa, voluttuosa, carnale e sensuale in "E' amore un ladroncello"...